KÄRLEK PÅ SVENSKA – film om de många uttrycken för kärlek!

Dokumentärfilmaren Staffan Julén gör en omtumlande resa genom Sverige. I öppenhjärtiga samtal tar han del av människors innersta berättelser - om kärlekens betydelse i våra liv.

Kärleken är allt! Som en vind, som lyckoruset på grusvägen hem. Den kan vara saknad efter en människa som genomsyrat allt. Eller tvärtom, avsaknad av någon du aldrig mött; att inte hitta någon att älska. Kärleken kan också vara den trygga smaken av svek, något du spårar dig fram till gång på gång – fast det är det sista du vill. Och den kan vara hoppet om att våga försöka på nytt. Uttrycken är oändliga i ”Kärlek på svenska”. En resa genom en varm och brokig vardagen från Karesuando i norr till Ystad i söder.

Kärlek på svenska är den fristående fortsättningen på den uppskattade dokumentären Lyubov – kärlek på ryska som Staffan Julén gjorde tillsammans med nobelpristagaren Svetlana Aleksijevitj 2017. I Kärlek på svenska får vi generöst ta del av erfarenheter ur människors innersta. Vi möter en mängd människor. Doris slutsats låter enkel: ”Det går inte att bara kräva. Man måste ge lite också.” Men har vi alla förstått det? ”Förälskelse, kanske inte uteslutande är i den här människan som jag har mittemot mig, utan det är vad den här människan gör med mig”, säger Anna i sin sortering, efter att ha förlorat sitt livs stora kärlek. Och d’Amour som sett världen ur ett flyktingperspektiv säger: ”Det går inte att få tag på kärleken, den är som luft. Men den finns i alla människor.” Under filmprojektets gång har Staffan Julén slagits av den oväntade mängd uttryck som kärleken kan ta sig, kanske lika många som det finns människor.

”Jag har definitivt letat efter mer dramatiska historier men det är här jag hamnar. Att tala om livets värden känns som det mest angelägna i dagens verklighet, så var det även när jag gjorde min förra film Kärlek på ryska med Svetlana Aleksijetvitj 2017. Och så är det idag”, säger Staffan Julén. En fråga som dök upp i samband med Kärlek på ryska var ifall det skulle gå att göra en likadan dokumentär om kärlek i Sverige. Övertygelsen var allmän - det skulle vara omöjligt. Svenskarna är ett slutet folk, det visste man, och det sågs som en sanning att svenskar inte förmår att öppna sig, allra minst om kärlek. ”Där föddes en utmaning”, säger Staffan Julén, ”en stark motor har varit att motbevisa påståendet om svenskarnas inbundenhet och solitära läggning.”

Arbetet med filmen har påverkat Staffan Julén, inte minst insikten i hur barndom och föräldrar präglar den vuxna kärleksrelationen. ”Jag förstod tidigt att om jag skulle få andra människor att öppna sig om kärlek krävdes det att också jag var villig att ge av mig själv, men jag anade inte hur det skulle gå till.” Ett par kartonger dubbelåttafilmer på vinden, blev nyckeln. ”Mammas dokumentation av min barndom! Det var filmsekvenser rika på känsla och stämning, dom öppnade mitt flöde, helt enkelt. Via dem fick jag bit för bit fatt i min egen livsberättelse, med en ny och djupare klang.” I den färdiga filmen spelar de urblekta smalfilmssekvenserna en viktig roll, ett lager i filmen, som får bära allas våra minnen.

SVT Play söndag 24 april kl 02.00 och i SVT1 torsdag 28 april kl 20.00: Kärlek på svenska