Agnes och hennes son jagar säl, en livsviktig resurs inför den karga vintern. Sue tvingas be om hjälp. Glenn planerar inför höstens jakt. Del 15 av 20: På tomgång.