Familjen Hailstone jagar ren att fylla vinterförrådet med. I Kavik råkar Sue ut för en närgången björn. Andy reparerar det livsviktiga laxhjulet. Del 2 av 20: Beväpnad.