Numera är det möjligt att åka tåg direkt från Stockholm till Berlin utan byte. Beppe tar Snälltåget och efter ca 17 timmar anländer han till centrala Berlin. Här besöker han bl.a. en smedja i det gamla Rixdorf och en takbar med enastående utsikt i Neukölln. Del 1 av 3.