I en av de mest tuffa miljöerna i Klippiga bergen i Nordamerika följer vi en rad djurfamiljer som lärt sig att bli riktiga överlevare. De unga djuren måste tidigt lära sig att förstå sin karga omgivning och anpassa sig efter att den ständigt förändras. I den näst längsta bergskedjan i världen bor några av Nordamerikas mest ikoniska djurarter, såsom den amerikanska bisonoxen och grizzlybjörnen. Del 1 av 2.