När sommaren nalkas får djuren komma ut och beta i de öppna hagarna, och det ger möjlighet till rymningar. Hebridlammet Patrick gör ett djärvt försök, och får med sig en hel skock genom staketet till grannens grönskande bete. Svinen Grace och Hugo får säga adjö till varandras sällskap, men Hugo har lämnat ett minne efter sig. Del 2 av 4.