Atlanten är världens näst största hav, så stort att det orsakar väderfenomen. Med våren återvänder miljontals flyttfåglar till Nordatlanten, efter en utmattande färd på ibland hundratals mil. Nu är det dags att äta och para sig. Och på Shetlandsöarna måste en utterhona bli kvitt sina ungar innan hon kan bilda ny familj. Del 2 av 4.